Inspirational quote


Quotes by QuotesDaddy.com

Welcome مرحبا

I welcome all followers .I would like to thank you all for following it and highly appreciate your comments and sharing ideas .your comments and sharing is as a support to me .My goal is to defend my rights and any others' right ,making the necessarily changes by all means that is available to me in my country and the whole world to make our life better and for better world.invite your friends to help stop of all sorts of crimes against humanity (I hope to make a universal day to release all political and opinion detainees 25 of April ) to join our students brothers in Russia on this day struggling for a protest for the politiacl prisoners.دفاعا عن المظلومين و المقهورين و حقوق الانسان و الجرائم ضد الانسانيه فى العالم و فى عالمنا العربى خاصة و مصر.قد تشارك هذه المدونه مع اصدقائك او تتبعها فلا تستهين بمشاركتك بتعليق فى دقيقه قد يساهم فى انقاذ افراد او فئات او احيانا ملايين من العالم اشكركم ايجابيتكم فى العمل الحقوقى مع العلم ان هذه المدونه متصله مباشرة فور التعليق او النشر بالعديد من المنظمات الحقوقيه العالميه



Sunday, January 29, 2017

Worst of the worst

بسم الله الرحمن الرحيم

مصر
Egypt
قرية العامرية مركز المحلة الكبرى
Amerreya village , Mahalla Kubra
هذه القضية عبارة عن نزاع بين عابد الذى يمتلك قطعة ارض مجاورة لمحمد ابو العنين
This case is because a dispute between Aabed El Said El Aemawi who has a peice of land closer to Mohamed Abo El Aneen.
عابد السيد العماوى لديه تأكيدات بان مدير الامن الحالى ( الغربية )  اللواء حسام  و الرائد حسن ابو المجد و الرائد هيثم الشامى تامروا  و معهم آخرين مثل المحامى العام و عصابة من الموظفين المدنيين عليه لازالة ثلاث منازل لعائلته
Abed El Said El Aemawi felt that the  current security  manager General. Hossam ,  major . Hassan Abo El Magd , and major . Haytham conspired against him with the help of other civilian officials and attorneys officials to a plot to remove three houses owned by his family. the three houses were removed and destroyed.
نحن لا نعلم اين عابد السيد العم اوة و لا ما الذى فعله عابد السيد العماوى ليكون مطلوبا بشدة بواسطة اللواء حسام خليفة و حسن ابو المجد و هيثم الشامل ووكلاء النيابة و المحامى العام لدرجة انهم يلفقون قضايا لكل شخص كان جالس يوم من الايام مع عابد او صديق لعابد
We still don't know where Abed is and what Abed had done ,  to be seriously wanted by the prosecutets ,  prosecuted general,  Hassan Abo El Magd ,  Haytham El Shamy ,  General.  Hosam khalifa and others to fabricate charges for every one who was seen with him one day.
محمد احمد نبيه كان يوما جالسا على مقهى مع اشخاص بينهم عابد السيد العماوى .  محمد نبيه كانت زيارته لهذا المكان لانه اراد مقابلة شخص فى تلك المنطقة مديون لها بمبلغ من المال.  اثناء تعذيب محمد احمد نبيه احمد سألوه ماذا كنت تفعل مع عابد و روى لهم قصة المبلغ الذى له .  ف طلبوا منه ان يوقع بعابد السيد العماوى.  و لما رفض وقال انه لا يعرف عنه شىء بدأ التعذيب و تلفيق القضايا
Mohamed Nabeeh went oneday to have tea on a cafeteria . to meet someone debeted some money to mohamed,  Mohamed sat at that Café. Aabed was one of the people on that Café. During torturing Mohamed Nabeeh,  they asked him to bring them Abed ,  to tell them where the can arrest him ,  and to confess something involve Abed and told him this was his only way to get out without any charges. Mohamed told them the story his money .  then he had much more torture and fabrication of crimes began to be cooked by them  
محمد الان فى سجن مركز المحلة الاحتياطى. يوصف السجن بأنه لا ادمى .  لا توجد مياه. و لا دورة مياه .  بالاضافة ان المكان نفسه مجرد دخول اى شخص سليم صحيا لنا ساعة واحدة . اقل شىء يصاب به مرض جلدى. هو فعلا اصيب بمرض جلدى.
Mohamed is still in the Mahala centeral police station prison  which is a very dirty place . this prison is a place not for animals. It is not healthy .  it contains apedimics to the extent that an hour or less is enough to catch a skin desease as he caught and most of the detainees and presoners there.
چدير بالذكر ان اى ضابط بوليس مصرى يترقى و يصل للمراتب العليا عندما يغلق كل الملفات المفتوحة و بعدد الكمى للقضايا التى يغطيها.  فليس من المهم او الضرورى طريقة عمله .  كما قال السيسى فى فيديو للضباط ان من يقتل او يصيب عين مواطن سوف لا يكون محاسبا.  لذلك فإن الضابط لديه قضايا مفتوحة او ضد مجهول يتم تلفيق تلك القضايا بسهولة للابرياء.  فكلا من وكلاء النيابة و ضباط الشرطة لا يلتزمون بالدستور و لا القانون و لا حقوق الانسان.
Noteworthy,  that  an Egyptian police officer can get higher ranks when he close all open files and with the number of cases he covered. No matter how he achieved or conducted , however he violated the law ,  constitution or human rights as El Sisi himself told them in a video that any police officer or military officer killed or shot the eye of  a civilian,  the killer or shooter won' t  be accountable. This is why,  fabrication of crimes are pretty easily for a police officer who has cases with the unknown or still opened files . 
Neither police officers nor prosecutors follow the law or constitution.
انه فى يوم 24 نوفمبر 2016  الساعة 11 مساءا قام هيثم الشامى بالأتصال ب محمد أحمد نبيه احمد على رقم زوجة محمد و رقمها ( 00201028037959 ) بخصوص تليفون مسروق حيث أن الثانى يعمل فى مجال بيع و شراء و صيانة المحمول .
It was 24 Nov. 2016 at 11 pm when Mohamed Ahmed Nabeeh Ahmed; who works in the field of mobile phone ; received a telephone call on his wife phone number 00201028037959 by Haitham El Shamy ; who is an Egyptian police officer ; who asked Mohamed about a stolen mobile .
و فى نفس اليوم تم القبض علية بقوة من الشرطة  و اقتادوه الى قسم اول المحلة الكبرى.
The very same day a pólice force broke into Mohamed’s house and arrested him then he was taken to the police station division one then he was released the same day with no charges or lawsuits.
بشهادة الشهود من جيرانه و اهل القرية و منهم :
Neighbours and Witnesses are
الشاهد الاول
The first witness of Mohamed’s village
السيد احمد عبد الجابر بدر
Al Said Ahmed Abd El Gaber Bader
الشاهد الثانى
The second witness
مصطفى فتوح عامر
Mostafa Fetouh Amer
ثم تم اطلاق سراحه فى نفس اليوم
فجر اليوم التالى القبض على زوجته و اخته كرهائن
قامت قوة  مكونة من
Mohamed was released the same day , but at dawn of the following day a force of the Police broke into  Mohamed Ahmed Nabeeh Ahmed’s house once again ,but they kidnapped by force Mohamed ‘s crippled wife and his sister as hostages until Mohamed Ahmed Nabeeh surrenders and let himself be arrested _though he doesn’t know what crimes or charges he is accused of and he was not running away of any accusation . The police force is ; beside the dozens in civilian clothes and soldiers  consisted of :
1 - حسن ابو المجد رئيس مباحث قسم اول المحلة الكبرى_ هذا الضابط متهم بقتل اسرة القاضى فى سيارتهم و محكوم عليه ب عشر سنوات مع ايقاف التنفيذ_. و هو ايضا ذات صلة قرابة بالشاكى  و يدعى محمد ابو العنين بن عم زوجة الضابط حسن ابو المجد والذى يتهمهم باختطافه  فى محضرين المحضر الاول برقم 13752 جنح اول المحلة ضد 3 اشخاص و نفس الشاكى يتهم ثلاثة اخرين من بينهم محمد احمد نبيه احمد فى فى محضر اخر رقم 13753 جنايات اول المحلة .
Hassan Abo El Magd the chief of the detectives officer in Mahala Kubra police quarter no one; who was sentenced 10 non excusable years for killing a whole family call El Kady in their car ; _He is connected to kin relation to Mohamed Abo El Aineen who is the cousin of Hassan Abo El Magd ‘s wife. Mohamed Abo El Aneen accused some people of kidnapping him in two separate lawsuit cases issue numbers 13752 and 13753.
2 - عقيد محمد عمارة  رئيس الجنائى بالشعبة
2- Major colonel Mohamed Emarra
3 - مقدم محمد عاصم بالبحث الجنائى بالشعبة .
Colenel Mohamed Aasem
4 - رائد هيثم الشامى.
Major haytham El Shami
هؤلاء الضباط و معهم قوة من الجنود و الافراد قامت
بالاتجاه الى منزل محمد  أحمد نبيه احمد  و قبضوا على زوجته و أخته الساعة 3.5 صباحا من يوم 25 نوفمبر 2016 فى قرية العمرية التابعة الى مركز المحلة  الكبرى.
Those officers with their packup forces headed to the house of Mohamed Ahmed Nabeeh. Mohamed was not there. So they kidnapped Mohamed’s crippeled wife and his sister too as hostages at 3.30 am on 25 Nov. 2016 from the place where they live in at the village of Amerreya
الساعة 4 صباحا وصل محمد أحمد نبيه احمد  الى قسم المحلة الكبرى بعد علمه ان زوجته و اخته معتقلين كرهائن فى مباحث قسم اول المحلة الكبرى  و بعدها تم الإفراج عن أخته و زوجته ذات الاعاقة البدنية.
انتهاكات الشرطة
4:00 pm Mohamed Ahmed Ahmed Nabih arrived to the  pólice Department of Mahalla al-Kubra after learning that his wife and his sister were detained as hostages in the SSI Mahalla al-Kubra first section and then they were released _sister and his wife who has physical disabilities_.
Police abuse
اولا : القبض على محمد احمد نبيه احمد لم يكن قانونيا حيث انه يجب استدعاءه الى قسم مركز المحلة الذى هو تابع له. اما طريقة الضباط فى القبض على محمد احمد نبيه تعد اختطاف و بلطجة من مجرمين استغلوا سلطاتهم.
First: the arrest of Mohammed Ahmed Nabih Ahmed was illegal as he should be summoned to the center section of the camp, which he is under its control or in its region. But the way the officers in the arrest of Mohammed Ahmed Nabih is concedered  an abduction and bullying of criminals took advantage of their power.
ثانيا : اختطاف زوجة محمد احمد نبيه احمد و اخته و اعتقالهم كرهائن لحين القبض على محمد يخالف القانون و الدستور و المبادىء العامة للقوانين و حقوق الانسان.
Second: the kidnapping  of Nabih Mohamed Ahmed ‘wife and his sister and to be both detained as hostages until the arrest of Mohammed  is a violation of the law and the Constitution and the general principles of law and human rights.
ثالثا : عند القبض على محمد احمد نبيه اول مرة و ثانى مرة  لم يكن بموجب امر قضائى و لم يتم اخطاره بتهمته وقت القبض عليه.
Third, when the arrest of Mohammed Ahmed Nabih the first time and the second time was not under court order and  he has never been notified by his charges the time of his arrest.
رابعا: لم يسمحوا له ان يتصل بمحامى و لم يسمحوا لذويه معرفة اين هو و لا قبول دخول له اى اطعمه
Fourth,  the police kidnapped him did not allow him to be contacted to a lawyer and did not let his family know where he is and does not accept the entry of any foods to him
خامسا : ممارسة الضغوط عليه و تعذيبه و عزله عن ذويه للاعتراف بجريمة لم يرتكبها.
Fifth: the practice of pressure on him , torturing him and isolating him from his family and the outer world and all his rights  for the recognition of a crime he did not commit.
التعذيب
بدأت مرحلة التعذيب لمحمد احمد نبيه احمد  من يوم 26 نوفمبر 2016 حتى 28 نوفمبر 2016 حيث ان المنهج المتبع دائما فى قسم أول المحة الكبرى فور وصول أى متهم برىء و جانى أو لم يرتكب أى جرم أو أن الصدفة أتت بمواطن فى طريقهم . حيث انه كما يحكى محمد نبيه من محبسه انه تم إحكام الاصفاد على قدميه و يديه و تم القاءه على الارض فى هذا الجو البارد حيث اننا فى الشتاء . و انه كان مقيد اليدين و القدمين معصوب العينين وتم وضع فوقه مكتب و هو ملقى على الارض فترات طويلة . و اراد حسن ابو المجد إنتزاع منه إعتراف بما لم يقوم به وحاول إكراهه على الاعتراف انه على اتصال  بداعش و كلما رفض محمد احمد نبيه احمد  كلما إشتد به التعذيب الى درجه انه قال لى أنهم وضعوا شىء فى فتحة الشرج لا يعلم ماذا تم وضعه هل هى عصى أم قلم حيث أنه كان معصوب العينين و فى وضع القرفصاء بتقييد اليدين و القدمين ملقى على الارض بلا طعام او شراب و لا دورة مياه . و اضاف لى محمد نبيه انه تم اكراهه و هو معصوب العينين مقيد القدمين باليدين شرب كوب ماء ثلاث مرات يوميا .
Stage of torture began under the instruction of Hassan Abo El Magd,  they tortured Mohamed Ahmed Nabih Ahmed on November 26, 2016 until November 28, 2016 where the method is always in the first major Mahalah  police section immediately after the arrival of any innocent or suspected who is presumed innocent or not  or did not commit any offense or that the chance  brought a citizen  in their way somehow. Mohammed Nabih from his cell told me that he was tightened handcuffed to his feet and his hands and was thrown on the floor in such cold weather as we are in winter.  he was handcuffed and blindfolded above him . something heavy like a desk is over his body  lying on the ground for long periods of times. Hassan Abou El Magd wanted to extract from him a confession that he did not do and tried to force him to confess he was in touch with ISIS .  whenever Mohamed Ahmed Nabih Ahmed rejected to admit crimes he didn' t  do . whenever torture is intensified to the extent that he told me that they put something in the anus does not know what it exactly was.  he was placed they inserted a stick or a pen when he was blindfolded and in a squatting position to restrict the hands and feet lying on the ground with no food or water and no toilet for 3 days. Mohamed Nabih was compelled and is blindfolded feet hands to drink a glass of water three times a day.


الاعتراف تحت ضغط التعذيب
و من شدة التعذيب اضطر محمد نبيه ان يوقع على اوراق لا يعرف محتواها و الغريب انه لم يجدها  كلها بين مستندات المحضر الذى وقع عليه مكره . و بذلك تم عرضه على النيابة يوم 29 نوفمبر دون اى اتصال من محمد بذويه او حصوله على طعام او توفير له دورة مياه طوال الايام الثلاثة  .
Recognition under the pressure of torture
the severity of the torture he had Mohammad Nabih to sign the papers does not know the content and strange that he did not find all of the transcript of the documents signed by the aversive. And it was presented to the prosecution on November 29 without any contact with his family or receiving food or WC over the three days.
جدير بالذكر ان وكلاء النيابة فى مصر لا يقومون بعملهم كما بل يساندون الضباط فى القيام مثل تلك المخالفات المذكورة سابقا بلا اى محاسبة بل ييصدرون احكام مخالفة للقانون و الدستور . و لا يعرضون المعذبون فى الاقسام على الطب الشرعى. و لا يشترطون وجود محامى كما نص الدستور و بذلك وكلاء النيابة لا يحققون العدل بل شركاء لكل شرطى مجرم او فاسد او قاتل .
It is worth mentioning that the prosecutors in Egypt not doing their job, but also support the officers to do whatever they luke and such  those previously mentioned irregularities without any accountability but they issue provisions contrary, charges and sentence against the law and the Constitution. Prosecuters  do not offer tormentors to have their rights to be shown to  the sections on Forensic Medicine to have medical reports to help police officers get away with their violations by torturing citizens. They do not stipulate the presence of a lawyer, as the text of the Constitution and thus prosecutors do not achieve justice, but partners for each corrupted or  murderers police officers.
عابد السيد العماوى
تتلخص فى ان عابد من عائلة تم ازالة ثلاث منازل لهم بالقرب من نادى الصيد و قصة الازالة منشورة على فيديو على اليوتيوب.  تم الازالة رغم انها منازل لها مستندات رسمية و لها حوالى 40 سنة مبنيه فى تلك المنطقة.
Abed El Said Amawi
Is that of Abed's family has been the removal of three houses for them closer to  Shooting Club in Mahala Kubra near Kafer Hegazy Village  this incedent is  published on a video on YouTube. The removal, although the oweners of the houses have there offecils documents proves legality of the houses and they havebeen about 40 years based in that region.
تلفيق التهم للابرياء و محاولة توفير الادلة الزائفه
محضر جنح رقم 13752 اول المحلة الكبرى فى 20   نوفمبر  2016  هو نفسه محضر 13753 جنايات اول المحلة الكبرى29 شهر نوفمبر عام 2016 و فى نفس الوقت المتهمين مختلفين و كلهم تعرضوا للتعذيب فى محاولات لتصفية خلافات بين الضابط حسن ابو المجد و شخص يدعى عابد السيد العماوى حيث ان الاخير مطلوب للاول و قالها حسن ابو المجد لمحمد احمد نبيه احمد لو احضرت او سلمت او ساهمت فى القبض على عابد العماوى سوف تخرج من هنا فورا.
Fabricate charges to innocent people and attempting to provide false evidence .  misdemeanors lawsuit issue No. 13 752 first Mahalla al-Kubra in the November 20, 2016 is the same as the record lawsuit issue No.   13753 felonies first Mahalla al-Kubra 29 November 2016 and at the same time different people were accused.  all of them were tortured in attempts to settle differences between the officer Hassan Abou El Magd and someone named Abed El Said Amawi as the latter is required for the first and uttered by Hassan Abou El Magd Mohamed Ahmed Ahmed Nabih if Mohamed Nabeeh brought or delivered or contributed to the arrest of Aabed Amawi , Mohamed will released and go out of here immediately.
وكيل النيابة اثناء التحقيق طلب من  محمد ان يورط عابد قدر الامكان كى يتخلص هو من القضية  وكيل النيابة اسمه كريم الزقرد
The prosecutor asked during the investigation that  Mohamed  should involve Aabed as possible so that Mohamed can  get rid of the case and the prosecutor name is Karim Zqird
مستشار منصور صقر المحامى العام جعل من مكاتب وكلاء النيابه بوفيه لخدمة اسرة و محامى محمد ابو العنين
Mansour Saqr adviser Attorney in Mahala court made the prosecutors offices as buffet to serve the family and lawyer of Mohammed Abu Enein
محضر 13752  كما جاء المحضر
خلاف على ارض
من حسن محمد ابو العنين ضد وليد ابراهيم البطاوى عامل بشركة مصر للغزل و النسيج
و
احمد ربيع البطاوى مقيم بالمنشية
و
اسماعيل السيد البطاوى هارب حتى الان
تهمتهم خطف محمد حسن ابو العنين
Lawsuit case issue No. 13,752 as stated record
Dispute over land
Hassan Mohammed Abu Enein against Walid Ibrahim Batawi worker Egypt Company for Spinning and Weaving
And
Ahmed Rabeaa Batawi mahala resident
And
El Said Ismail Batawi who is not arrested so far
All are accused of kidnapping Mohammed Hassan Abu Enein
جدير بالذكر ان محمد احمد نبيه احمد تم نقله للحبس الاحتياطى فى قسم مركز المحلة. و انه اثناء عرضه على النيابة طلب من وكيل النيابه عرضه على الطب الشرعى و تقدم بشكوى بالتعذيب الا ان  الشرطة فى اول 6 ايام عزلوه عن العالم و لم يعرض على الطب الشرعى رغم انه طلب ذلك من القاضى خمس مرات و يوافق القاضى و لكن لم يتم عرضه على الطب الشرعى لاثبات واقعة التعذيب.

It is worth mentioning that Mohamed Ahmed Nabeeh Ahmed was moved up locked in a section of the police center in his region now. during his presentation to the prosecutor, Mohamed asked the prosecutor presented to the Forensic Medicine and  filed a complaint of torture, but police in the first six days EXCLUDED HIM out of the outer world and was not presented to forensic although he requested the judge to five times .the judge agreed , but he  is no longer displayed or shown to forensic Medicine to establish the fact of torture
.الناشط الحقوقى
مجدى عامر
ت : 01016942906
kingmsaking@gmail.com

Worst of the worst

بسم الله الرحمن الرحيم

مصر
Egypt
قرية العامرية مركز المحلة الكبرى
Amerreya village , Mahalla Kubra
هذه القضية عبارة عن نزاع بين عابد الذى يمتلك قطعة ارض مجاورة لمحمد ابو العنين
This case is because a dispute between Aabed El Said El Aemawi who has a peice of land closer to Mohamed Abo El Aneen.
عابد السيد العماوى لديه تأكيدات بان مدير الامن الحالى ( الغربية )  اللواء حسام  و الرائد حسن ابو المجد و الرائد هيثم الشامى تامروا  و معهم آخرين مثل المحامى العام و عصابة من الموظفين المدنيين عليه لازالة ثلاث منازل لعائلته
Abed El Said El Aemawi felt that the  current security  manager General. Hossam ,  major . Hassan Abo El Magd , and major . Haytham conspired against him with the help of other civilian officials and attorneys officials to a plot to remove three houses owned by his family. the three houses were removed and destroyed.
نحن لا نعلم اين عابد السيد العم اوة و لا ما الذى فعله عابد السيد العماوى ليكون مطلوبا بشدة بواسطة اللواء حسام خليفة و حسن ابو المجد و هيثم الشامل ووكلاء النيابة و المحامى العام لدرجة انهم يلفقون قضايا لكل شخص كان جالس يوم من الايام مع عابد او صديق لعابد
We still don't know where Abed is and what Abed had done ,  to be seriously wanted by the prosecutets ,  prosecuted general,  Hassan Abo El Magd ,  Haytham El Shamy ,  General.  Hosam khalifa and others to fabricate charges for every one who was seen with him one day.
محمد احمد نبيه كان يوما جالسا على مقهى مع اشخاص بينهم عابد السيد العماوى .  محمد نبيه كانت زيارته لهذا المكان لانه اراد مقابلة شخص فى تلك المنطقة مديون لها بمبلغ من المال.  اثناء تعذيب محمد احمد نبيه احمد سألوه ماذا كنت تفعل مع عابد و روى لهم قصة المبلغ الذى له .  ف طلبوا منه ان يوقع بعابد السيد العماوى.  و لما رفض وقال انه لا يعرف عنه شىء بدأ التعذيب و تلفيق القضايا
Mohamed Nabeeh went oneday to have tea on a cafeteria . to meet someone debeted some money to mohamed,  Mohamed sat at that Café. Aabed was one of the people on that Café. During torturing Mohamed Nabeeh,  they asked him to bring them Abed ,  to tell them where the can arrest him ,  and to confess something involve Abed and told him this was his only way to get out without any charges. Mohamed told them the story his money .  then he had much more torture and fabrication of crimes began to be cooked by them  
محمد الان فى سجن مركز المحلة الاحتياطى. يوصف السجن بأنه لا ادمى .  لا توجد مياه. و لا دورة مياه .  بالاضافة ان المكان نفسه مجرد دخول اى شخص سليم صحيا لنا ساعة واحدة . اقل شىء يصاب به مرض جلدى. هو فعلا اصيب بمرض جلدى.
Mohamed is still in the Mahala centeral police station prison  which is a very dirty place . this prison is a place not for animals. It is not healthy .  it contains apedimics to the extent that an hour or less is enough to catch a skin desease as he caught and most of the detainees and presoners there.
چدير بالذكر ان اى ضابط بوليس مصرى يترقى و يصل للمراتب العليا عندما يغلق كل الملفات المفتوحة و بعدد الكمى للقضايا التى يغطيها.  فليس من المهم او الضرورى طريقة عمله .  كما قال السيسى فى فيديو للضباط ان من يقتل او يصيب عين مواطن سوف لا يكون محاسبا.  لذلك فإن الضابط لديه قضايا مفتوحة او ضد مجهول يتم تلفيق تلك القضايا بسهولة للابرياء.  فكلا من وكلاء النيابة و ضباط الشرطة لا يلتزمون بالدستور و لا القانون و لا حقوق الانسان.
Noteworthy,  that  an Egyptian police officer can get higher ranks when he close all open files and with the number of cases he covered. No matter how he achieved or conducted , however he violated the law ,  constitution or human rights as El Sisi himself told them in a video that any police officer or military officer killed or shot the eye of  a civilian,  the killer or shooter won' t  be accountable. This is why,  fabrication of crimes are pretty easily for a police officer who has cases with the unknown or still opened files . 
Neither police officers nor prosecutors follow the law or constitution.
انه فى يوم 24 نوفمبر 2016  الساعة 11 مساءا قام هيثم الشامى بالأتصال ب محمد أحمد نبيه احمد على رقم زوجة محمد و رقمها ( 00201028037959 ) بخصوص تليفون مسروق حيث أن الثانى يعمل فى مجال بيع و شراء و صيانة المحمول .
It was 24 Nov. 2016 at 11 pm when Mohamed Ahmed Nabeeh Ahmed; who works in the field of mobile phone ; received a telephone call on his wife phone number 00201028037959 by Haitham El Shamy ; who is an Egyptian police officer ; who asked Mohamed about a stolen mobile .
و فى نفس اليوم تم القبض علية بقوة من الشرطة  و اقتادوه الى قسم اول المحلة الكبرى.
The very same day a pólice force broke into Mohamed’s house and arrested him then he was taken to the police station division one then he was released the same day with no charges or lawsuits.
بشهادة الشهود من جيرانه و اهل القرية و منهم :
Neighbours and Witnesses are
الشاهد الاول
The first witness of Mohamed’s village
السيد احمد عبد الجابر بدر
Al Said Ahmed Abd El Gaber Bader
الشاهد الثانى
The second witness
مصطفى فتوح عامر
Mostafa Fetouh Amer
ثم تم اطلاق سراحه فى نفس اليوم
فجر اليوم التالى القبض على زوجته و اخته كرهائن
قامت قوة  مكونة من
Mohamed was released the same day , but at dawn of the following day a force of the Police broke into  Mohamed Ahmed Nabeeh Ahmed’s house once again ,but they kidnapped by force Mohamed ‘s crippled wife and his sister as hostages until Mohamed Ahmed Nabeeh surrenders and let himself be arrested _though he doesn’t know what crimes or charges he is accused of and he was not running away of any accusation . The police force is ; beside the dozens in civilian clothes and soldiers  consisted of :
1 - حسن ابو المجد رئيس مباحث قسم اول المحلة الكبرى_ هذا الضابط متهم بقتل اسرة القاضى فى سيارتهم و محكوم عليه ب عشر سنوات مع ايقاف التنفيذ_. و هو ايضا ذات صلة قرابة بالشاكى  و يدعى محمد ابو العنين بن عم زوجة الضابط حسن ابو المجد والذى يتهمهم باختطافه  فى محضرين المحضر الاول برقم 13752 جنح اول المحلة ضد 3 اشخاص و نفس الشاكى يتهم ثلاثة اخرين من بينهم محمد احمد نبيه احمد فى فى محضر اخر رقم 13753 جنايات اول المحلة .
Hassan Abo El Magd the chief of the detectives officer in Mahala Kubra police quarter no one; who was sentenced 10 non excusable years for killing a whole family call El Kady in their car ; _He is connected to kin relation to Mohamed Abo El Aineen who is the cousin of Hassan Abo El Magd ‘s wife. Mohamed Abo El Aneen accused some people of kidnapping him in two separate lawsuit cases issue numbers 13752 and 13753.
2 - عقيد محمد عمارة  رئيس الجنائى بالشعبة
2- Major colonel Mohamed Emarra
3 - مقدم محمد عاصم بالبحث الجنائى بالشعبة .
Colenel Mohamed Aasem
4 - رائد هيثم الشامى.
Major haytham El Shami
هؤلاء الضباط و معهم قوة من الجنود و الافراد قامت
بالاتجاه الى منزل محمد  أحمد نبيه احمد  و قبضوا على زوجته و أخته الساعة 3.5 صباحا من يوم 25 نوفمبر 2016 فى قرية العمرية التابعة الى مركز المحلة  الكبرى.
Those officers with their packup forces headed to the house of Mohamed Ahmed Nabeeh. Mohamed was not there. So they kidnapped Mohamed’s crippeled wife and his sister too as hostages at 3.30 am on 25 Nov. 2016 from the place where they live in at the village of Amerreya
الساعة 4 صباحا وصل محمد أحمد نبيه احمد  الى قسم المحلة الكبرى بعد علمه ان زوجته و اخته معتقلين كرهائن فى مباحث قسم اول المحلة الكبرى  و بعدها تم الإفراج عن أخته و زوجته ذات الاعاقة البدنية.
انتهاكات الشرطة
4:00 pm Mohamed Ahmed Ahmed Nabih arrived to the  pólice Department of Mahalla al-Kubra after learning that his wife and his sister were detained as hostages in the SSI Mahalla al-Kubra first section and then they were released _sister and his wife who has physical disabilities_.
Police abuse
اولا : القبض على محمد احمد نبيه احمد لم يكن قانونيا حيث انه يجب استدعاءه الى قسم مركز المحلة الذى هو تابع له. اما طريقة الضباط فى القبض على محمد احمد نبيه تعد اختطاف و بلطجة من مجرمين استغلوا سلطاتهم.
First: the arrest of Mohammed Ahmed Nabih Ahmed was illegal as he should be summoned to the center section of the camp, which he is under its control or in its region. But the way the officers in the arrest of Mohammed Ahmed Nabih is concedered  an abduction and bullying of criminals took advantage of their power.
ثانيا : اختطاف زوجة محمد احمد نبيه احمد و اخته و اعتقالهم كرهائن لحين القبض على محمد يخالف القانون و الدستور و المبادىء العامة للقوانين و حقوق الانسان.
Second: the kidnapping  of Nabih Mohamed Ahmed ‘wife and his sister and to be both detained as hostages until the arrest of Mohammed  is a violation of the law and the Constitution and the general principles of law and human rights.
ثالثا : عند القبض على محمد احمد نبيه اول مرة و ثانى مرة  لم يكن بموجب امر قضائى و لم يتم اخطاره بتهمته وقت القبض عليه.
Third, when the arrest of Mohammed Ahmed Nabih the first time and the second time was not under court order and  he has never been notified by his charges the time of his arrest.
رابعا: لم يسمحوا له ان يتصل بمحامى و لم يسمحوا لذويه معرفة اين هو و لا قبول دخول له اى اطعمه
Fourth,  the police kidnapped him did not allow him to be contacted to a lawyer and did not let his family know where he is and does not accept the entry of any foods to him
خامسا : ممارسة الضغوط عليه و تعذيبه و عزله عن ذويه للاعتراف بجريمة لم يرتكبها.
Fifth: the practice of pressure on him , torturing him and isolating him from his family and the outer world and all his rights  for the recognition of a crime he did not commit.
التعذيب
بدأت مرحلة التعذيب لمحمد احمد نبيه احمد  من يوم 26 نوفمبر 2016 حتى 28 نوفمبر 2016 حيث ان المنهج المتبع دائما فى قسم أول المحة الكبرى فور وصول أى متهم برىء و جانى أو لم يرتكب أى جرم أو أن الصدفة أتت بمواطن فى طريقهم . حيث انه كما يحكى محمد نبيه من محبسه انه تم إحكام الاصفاد على قدميه و يديه و تم القاءه على الارض فى هذا الجو البارد حيث اننا فى الشتاء . و انه كان مقيد اليدين و القدمين معصوب العينين وتم وضع فوقه مكتب و هو ملقى على الارض فترات طويلة . و اراد حسن ابو المجد إنتزاع منه إعتراف بما لم يقوم به وحاول إكراهه على الاعتراف انه على اتصال  بداعش و كلما رفض محمد احمد نبيه احمد  كلما إشتد به التعذيب الى درجه انه قال لى أنهم وضعوا شىء فى فتحة الشرج لا يعلم ماذا تم وضعه هل هى عصى أم قلم حيث أنه كان معصوب العينين و فى وضع القرفصاء بتقييد اليدين و القدمين ملقى على الارض بلا طعام او شراب و لا دورة مياه . و اضاف لى محمد نبيه انه تم اكراهه و هو معصوب العينين مقيد القدمين باليدين شرب كوب ماء ثلاث مرات يوميا .
Stage of torture began under the instruction of Hassan Abo El Magd,  they tortured Mohamed Ahmed Nabih Ahmed on November 26, 2016 until November 28, 2016 where the method is always in the first major Mahalah  police section immediately after the arrival of any innocent or suspected who is presumed innocent or not  or did not commit any offense or that the chance  brought a citizen  in their way somehow. Mohammed Nabih from his cell told me that he was tightened handcuffed to his feet and his hands and was thrown on the floor in such cold weather as we are in winter.  he was handcuffed and blindfolded above him . something heavy like a desk is over his body  lying on the ground for long periods of times. Hassan Abou El Magd wanted to extract from him a confession that he did not do and tried to force him to confess he was in touch with ISIS .  whenever Mohamed Ahmed Nabih Ahmed rejected to admit crimes he didn' t  do . whenever torture is intensified to the extent that he told me that they put something in the anus does not know what it exactly was.  he was placed they inserted a stick or a pen when he was blindfolded and in a squatting position to restrict the hands and feet lying on the ground with no food or water and no toilet for 3 days. Mohamed Nabih was compelled and is blindfolded feet hands to drink a glass of water three times a day.


الاعتراف تحت ضغط التعذيب
و من شدة التعذيب اضطر محمد نبيه ان يوقع على اوراق لا يعرف محتواها و الغريب انه لم يجدها  كلها بين مستندات المحضر الذى وقع عليه مكره . و بذلك تم عرضه على النيابة يوم 29 نوفمبر دون اى اتصال من محمد بذويه او حصوله على طعام او توفير له دورة مياه طوال الايام الثلاثة  .
Recognition under the pressure of torture
the severity of the torture he had Mohammad Nabih to sign the papers does not know the content and strange that he did not find all of the transcript of the documents signed by the aversive. And it was presented to the prosecution on November 29 without any contact with his family or receiving food or WC over the three days.
جدير بالذكر ان وكلاء النيابة فى مصر لا يقومون بعملهم كما بل يساندون الضباط فى القيام مثل تلك المخالفات المذكورة سابقا بلا اى محاسبة بل ييصدرون احكام مخالفة للقانون و الدستور . و لا يعرضون المعذبون فى الاقسام على الطب الشرعى. و لا يشترطون وجود محامى كما نص الدستور و بذلك وكلاء النيابة لا يحققون العدل بل شركاء لكل شرطى مجرم او فاسد او قاتل .
It is worth mentioning that the prosecutors in Egypt not doing their job, but also support the officers to do whatever they luke and such  those previously mentioned irregularities without any accountability but they issue provisions contrary, charges and sentence against the law and the Constitution. Prosecuters  do not offer tormentors to have their rights to be shown to  the sections on Forensic Medicine to have medical reports to help police officers get away with their violations by torturing citizens. They do not stipulate the presence of a lawyer, as the text of the Constitution and thus prosecutors do not achieve justice, but partners for each corrupted or  murderers police officers.
عابد السيد العماوى
تتلخص فى ان عابد من عائلة تم ازالة ثلاث منازل لهم بالقرب من نادى الصيد و قصة الازالة منشورة على فيديو على اليوتيوب.  تم الازالة رغم انها منازل لها مستندات رسمية و لها حوالى 40 سنة مبنيه فى تلك المنطقة.
Abed El Said Amawi
Is that of Abed's family has been the removal of three houses for them closer to  Shooting Club in Mahala Kubra near Kafer Hegazy Village  this incedent is  published on a video on YouTube. The removal, although the oweners of the houses have there offecils documents proves legality of the houses and they havebeen about 40 years based in that region.
تلفيق التهم للابرياء و محاولة توفير الادلة الزائفه
محضر جنح رقم 13752 اول المحلة الكبرى فى 20   نوفمبر  2016  هو نفسه محضر 13753 جنايات اول المحلة الكبرى29 شهر نوفمبر عام 2016 و فى نفس الوقت المتهمين مختلفين و كلهم تعرضوا للتعذيب فى محاولات لتصفية خلافات بين الضابط حسن ابو المجد و شخص يدعى عابد السيد العماوى حيث ان الاخير مطلوب للاول و قالها حسن ابو المجد لمحمد احمد نبيه احمد لو احضرت او سلمت او ساهمت فى القبض على عابد العماوى سوف تخرج من هنا فورا.
Fabricate charges to innocent people and attempting to provide false evidence .  misdemeanors lawsuit issue No. 13 752 first Mahalla al-Kubra in the November 20, 2016 is the same as the record lawsuit issue No.   13753 felonies first Mahalla al-Kubra 29 November 2016 and at the same time different people were accused.  all of them were tortured in attempts to settle differences between the officer Hassan Abou El Magd and someone named Abed El Said Amawi as the latter is required for the first and uttered by Hassan Abou El Magd Mohamed Ahmed Ahmed Nabih if Mohamed Nabeeh brought or delivered or contributed to the arrest of Aabed Amawi , Mohamed will released and go out of here immediately.
وكيل النيابة اثناء التحقيق طلب من  محمد ان يورط عابد قدر الامكان كى يتخلص هو من القضية  وكيل النيابة اسمه كريم الزقرد
The prosecutor asked during the investigation that  Mohamed  should involve Aabed as possible so that Mohamed can  get rid of the case and the prosecutor name is Karim Zqird
مستشار منصور صقر المحامى العام جعل من مكاتب وكلاء النيابه بوفيه لخدمة اسرة و محامى محمد ابو العنين
Mansour Saqr adviser Attorney in Mahala court made the prosecutors offices as buffet to serve the family and lawyer of Mohammed Abu Enein
محضر 13752  كما جاء المحضر
خلاف على ارض
من حسن محمد ابو العنين ضد وليد ابراهيم البطاوى عامل بشركة مصر للغزل و النسيج
و
احمد ربيع البطاوى مقيم بالمنشية
و
اسماعيل السيد البطاوى هارب حتى الان
تهمتهم خطف محمد حسن ابو العنين
Lawsuit case issue No. 13,752 as stated record
Dispute over land
Hassan Mohammed Abu Enein against Walid Ibrahim Batawi worker Egypt Company for Spinning and Weaving
And
Ahmed Rabeaa Batawi mahala resident
And
El Said Ismail Batawi who is not arrested so far
All are accused of kidnapping Mohammed Hassan Abu Enein
جدير بالذكر ان محمد احمد نبيه احمد تم نقله للحبس الاحتياطى فى قسم مركز المحلة. و انه اثناء عرضه على النيابة طلب من وكيل النيابه عرضه على الطب الشرعى و تقدم بشكوى بالتعذيب الا ان  الشرطة فى اول 6 ايام عزلوه عن العالم و لم يعرض على الطب الشرعى رغم انه طلب ذلك من القاضى خمس مرات و يوافق القاضى و لكن لم يتم عرضه على الطب الشرعى لاثبات واقعة التعذيب.

It is worth mentioning that Mohamed Ahmed Nabeeh Ahmed was moved up locked in a section of the police center in his region now. during his presentation to the prosecutor, Mohamed asked the prosecutor presented to the Forensic Medicine and  filed a complaint of torture, but police in the first six days EXCLUDED HIM out of the outer world and was not presented to forensic although he requested the judge to five times .the judge agreed , but he  is no longer displayed or shown to forensic Medicine to establish the fact of torture
.الناشط الحقوقى
مجدى عامر
ت : 01016942906
kingmsaking@gmail.com

Blog Archive

Followers

Search This Blog