Posts
بيان صادر عن اهالى طوسونتم اجبارهم على اخلاء منازلهم حينما فوجئوا بقوات الامن بكل ما لها من قوه و سيارات و لوادر تهدم المنازل على رؤس اصحابها و عددهم 200 عائله اى ما يقارب1000 شخص اطفال و شباب و رجال و نساء و شيوخ و تم اعطاءهم وعد من وزير الزراعه بتعويضهم و لكن وزير الزراعه و الحكومه تخاذلا عن اعطائهم حقوقهم ......هذا ما اسميه البلطجه الحكوميه و الحكومه المصريه تعلم بانها بذلك تخالف القوانين الدوليه و هذه الاضافه اليوم اضيفها لان اهالى طوسون مازالو معتصمين فى الشوارع و حياتهم مشرده مدمره
اليوم الثانى عشر للاعتصام مازلنا صامدين ومتمسكين بمطالبنا
ان ما حدث ويحدث لنا من انتهاكات لابسط الحقوق الانسانية وهدم المنازل على رؤوس اصحابها وتشريد النساء والاطفال هو نتاج لعملية منظمة نابعة من سيطرة مجموعة من اصحاب المصالح الضيقة والفاسدين على مقاليد السلطة والنفوذ فى مصر ومحصلة طبيعية للقهر والاستبداد والفساد الممنهج الذى اصبح سمة سائدة ومميزة لمصر طوال ثلاثين عاما عجاف .
ونحن معتصمين منذ 12 يوما للمطالبة بحقنا الطبيعى فى الحياة وعاقدى العزم على اكمال ما بدأناه ولن نتراجع خطوة واحدة الى الخلف بل نحتفظ بحقنا فى التصعيد والرد على لصوص مصر الذين القوا بنا فى العراء حيث لم يعد لدينا ما نخسره سوى القيود .
ان اعتصامنا هو تجسيد وتتويج لنضالات المقهورين والمطحونين من اهالى منطقة طوسون لما يزيد عن عامين مابين وقفات ومظاهرات ضد من باعوا مصر بابخس الاثمان ولم يتورعوا عن تدمير كل مقومات الحياة الكريمة , ونحن نوجه الدعوة لكل المظلومين واصحاب الحقوق للاحتجاج والتخلى عن الصمت والمطالبة بحقوقهم فى حياة لائقة وانسانية , ان الحقوق لا تطلب بل تنتزع وهذا النظام وهذه الحكومة قد خلعوا برقع الحياء منذ زمن طويل ولا مفر من مواجهتهم والتصدى لمخططات النهب وسيناريوهات الخراب .
معنوياتنا فى ارتفاع مستمر ولن نتخلى ابدا عن حقوقنا فى ارضنا التى اشتريناها بعرق السنين وبالملاليم التى القوها فى وجوه البعض منا ضحايا الخصخصة والمعاش المبكر يسرقونها الان مثلما سرقوا ونهبوا كل شىء على أرض مصر ولكننا نقول لهم شىء واحد لن تسرقوه ابدا وهو عزيمتنا وارادتنا واصرارنا على انتزاع حقوقنا .
كل الارض للكادحين
اهالى طوسون
معسكر الاعتصام – وزارة الزراعة
الدقى – القاهرة
Statement by the people of Toson
The twelfth days of the sit-still holding out and hold Their demands
What happened and is happening to us of violations of basic human rights and the demolition of houses over the heads of their owners and displaced women and children is the result of an systematical methodological orderly process stems from the controlling group who are the owners of narrow interests and corrupt the reins of power and influence in Egypt and the outcome of natural oppression and tyranny, corruption, systematic, which has become a widespread dominant feature traits and descibes the Egyptian government for thirty lean years . We sit for 12 days to claim our normal basic right in life and determined to complete what we started and will not retreat one step back ,but reserve the right to escalation and respond to the thieves who threw us in the open outdoors, no longer have to lose only restrictions that cuffs them
That sit is the embodiment and the culmination of the struggles of the oppressed and downtrodden of the people of the region Towson for more than two years between the protests and demonstrations against Egypt being sold to the cheapest of prices and those who did not hesitate to destroy all elements of a decent life, and we call on all the oppressed and the owners of the rights to protest and give up their silence and demand their rights to a decent life and humanitarian assuring that rights never required, but are to be taken.this system and this government have conferred veil of modesty since a long time and we should inevitably confront and address the plans of looting and scenarios of ruin.We will never give up, we will never abandon our rights in our land by the warehouse where we purchased by the sweat of the years and pennies saved which threw at our faces of some of us are victims of privatization and early retirement
Rob now as they stole and looted everything in Egypt, but we tell them one thing It is our determination and our will and our determination to extract our rights.
Lands, for the toiling people Toson camp protest
Ministry of Agriculture
Dokki - Cairo
It should be noted that the people of Alexandria ,Toson community were forced to evacuate their homes when they were surprised by the security forces, with all their strength and cars and loaders demolish the houses on the owners'heads without any warnings, they are about 200 families, or nearly 1000 people ,children and young men and women and elders.They were given a promise from the Minister of Agriculture to compensate them and solve their problem . However, Agriculture Minister and the Government are floundering for giving them their rights and let them down...... this is what I call the thug of the Egyptian government . the Government knows that it violate international laws and this additive Adifaa today because the people Toson remain sit in the streets and their being devastated homeless
1 comment:
It should be noted that the people of Alexandria ,Toson community were forced to evacuate their homes when they were surprised by the security forces, with all their strength and cars and loaders demolish the houses on the owners'heads without any warnings, they are about 200 families, or nearly 1000 people ,children and young men and women and elders.They were given a promise from the Minister of Agriculture to compensate them and solve their problem . However, Agriculture Minister and the Government are floundering for giving them their rights and let them down...... this is what I call the thug of the Egyptian government . the Government knows that it violate international laws and this additive Adifaa today because the people Toson remain sit in the streets and their being devastated homeless
Post a Comment