Pages

Thursday, May 6, 2010

immediate non conditioned release اطلاق سراح فورى و غير مشروط

الشيخ بهاء فزاع معتقل منذ 6 سنوات
نتوقف اليوم عند حالة فردية من وحشية  الامن و القضاء المسيس المصرى سواء كان من رجال الامن او القضاء المسيس ,مواطن صالح يشهد له الجميع بحسن الخلق , والعلاقات الطيبة مع الجميع , لا يوجد فى ملفاته الأمنية فى كل مراحل عمره أى علاقة مع أى منظمة إسلامية تنتهج العنف ,هو الشيخ بهاء فزاع  مدرس وإضطهده الأمن بطرده من وزارة التربية والتعليم , فعمل كمدرس حر , ويتطوع لتحفيظ الشباب القرآن الكريم,أعتقل فى شهر رمضان عام 2003 ,بتهمة طباعة مقالات من على الإنترنت وتدارسها مع الشباب , وهى تهمة بوليسية لم يتم تحويلها الى النيابة ولم توجه له اى تهمة رسمية أو قانونية . , و تم إستبقاء بهاء فزاع( المتزوج وله أولاد) 5اعوام كاملة , فى سجن وادى النطرون ,حتى يتم تكدير أهله وإرهاقهم فى زيارته .
صدر له11حكماً قضائياً بالإفراج ولكن وزارة الداخلية لم تعترف بأحكام القضاء . الشيخ بهاء فزاع صابر , ويستكمل دراساته وهو الآن فى مرحلة الماجستير ,ولكن إستمرار إعتقاله عبث وقلة حياء ويكشف عن الطبـيعة الوحشية لجهاز أمن الدولة
بموجب كل القوانين المصريه و الدستور المصرى و المواثيق الدوليه نطالب بالافراج الفورى الغير مشروط للشيخ بهاء و ضمان عدم تعرضه هو عائلته لاى مضايقات او ممارسات ضغط و يضاف الى ذلك كله تعويضه التعويض العادل عما وقع عليه من ظلم  .
Sheikh Bahaa Fazza is detained for 6 years
It is an individual cases of brutality of the politinacized regime either of the interrior security polic or judiciary authorities , he was a good citizen who supported everyone having a good attitude, and good relations with everyone, he did  notbelong to any group in all stages of his life,however he had no any relationship with any Islamic organization , Sheikh Baha Fazza Secretary of Labor Center Malawi, Minya Governorate,was a teacher and oppressor by security that forced his expulsion from the Ministry of Education, worked as a private teacher , and volunteers for teaching young people the Holy Quran, was arrested in the month of Ramadan in 2003, examining some articles from the internet with young people as to teach them, when he was arrested  the police did not have  any formal charges or legal against him even though the police did not cooked or fabricate any charges against him. Then the court released him but the police kept in capturing him illegally , but were retained Baha Fazaa (married who has 5 children) , in prison at Wadi Al Natoun prison, for only the reason of the disruption of  his family and exhaustion by  visiting them . The court Issued him 11 times to release him  , but the Ministry of Interior does not admit the provisions of the judiciary. Sheikh Bahaa Saber Fazza pursued and completed his studies and is now at the stage of Master degree, but the futility of continued detention and the lack of modesty that reveals the brutal nature of the state security police.
Accordingly
I demand the immediate non conditioned release for the for mentioned prisoner with the insurance of his  safety and his family above all to ensure a suitable compensation for the oppression that he was exposed to